Hillinger Mayrhofer Architekten, Toellergasse 3